- Все дни напролёт я занят на специальной службе. Только ночью.
- Ах! Нет!
- Умоляю, Жаннет, не пугайтесь этого слова! Ночью поют соловьи.
- Знаю, что ночью бывает...
- Это и днём бывает, во всяком случае у нас, в Бакардии.
- Не мучьте меня!
- Я приду сегодня.
- Нет! Нет-нет! Только не сегодня.
- Хорошо...
- Умоляю Вас, только не сегодня!
- Хорошо, я приду завтра... Ведь ночь - это уже завтра...
----------------------
- Хорошо, я пообедаю... Но совершенно без аппетита.
Его Высочество был человеком слова. Он съел только фаршированную куропатку, жюльен и десяток устриц. Остальное он оставил нетронутым.
© Стивенсон "Приключения принца Флоризеля"